La Grande Caraïbe est souvent associée à sa richesse culturelle, humaine, linguistique, naturelle. Cependant, il ne faut pas oublier les barrières bien réelles qui freinent encore les échanges, les projets communs, les ambitions régionales. Barrières linguistiques, économiques, logistiques, administratives… La liste est longue.
Et pourtant, un outil pourrait bien changer la donne dans les prochaines années : l’intelligence artificielle. Oui, l’IA. Ce mot un peu fourre-tout, qu’on associe souvent à des robots futuristes ou à des logiciels qui font peur. Cependant, au-delà des clichés, l’intelligence artificielle peut être un formidable levier d’intégration et de développement pour notre région. Voici pourquoi.
Le rapport de l’Organisation Internationale du Travail (OIT), intitulé L’intelligence artificielle et l’avenir du travail dans les Caraïbes (WP121, juillet 2024), apporte des perspectives précieuses sur l’impact de l’IA dans la région. Il souligne que l’IA peut transformer les économies caribéennes, notamment en améliorant la productivité, en créant de nouveaux emplois et en facilitant l’intégration régionale.
« Entre 26 et 38 % des emplois en Amérique latine et dans les Caraïbes pourraient être exposés à l’intelligence artificielle générative.
L’« IA-Gen » pourrait avoir des effets transformateurs sur la productivité de 8 à 14 % des emplois, et ce plus particulièrement dans les zones urbaines, la population diplômée et l’économie formelle, et parmi les personnes à plus hauts revenus.
Environ 2 à 5 % des emplois risquent d’être entièrement automatisés en raison des capacités actuelles de l’IA-Gen. »
Le rapport met en garde contre les risques d’exclusion numérique et de renforcement des inégalités si l’adoption de l’IA n’est pas accompagnée de politiques inclusives et de formations adaptées. Il recommande une approche collaborative impliquant les gouvernements, les entreprises et la société civile pour garantir que l’IA bénéficie à tous les citoyens de la Grande Caraïbe.
5 points clés
Une Caraïbe multilingue, enfin connectée
L’un des grands défis de la Grande Caraïbe, c’est la langue. Entre le français, l’anglais, l’espagnol, le néerlandais et les créoles, il n’est pas toujours facile de dialoguer. Mais aujourd’hui, grâce à des outils de traduction basés sur l’IA (je pense à DeepL, ChatGPT, etc.), on peut échanger de manière fluide, presque instantanée.
Imaginez une conférence régionale avec une IA qui traduit en direct chaque intervention. Un site touristique consultable dans toutes les langues caribéennes. Des partenariats d’affaires qui ne butent plus sur la barrière linguistique. On y est presque.
Des opportunités économiques plus accessibles
L’IA peut aussi transformer nos économies locales. Comment ? En connectant les acteurs, en identifiant les tendances, en optimisant les échanges. Une coopérative agricole en République dominicaine peut être mise en relation avec un restaurateur de Martinique via une plateforme intelligente. Une artisane guadeloupéenne peut tester son marché à Curaçao grâce à l’analyse de données.
L’IA, bien utilisée, peut nous aider à créer des ponts économiques durables entre nos territoires.
Valoriser nos cultures, nos patrimoines
Nous avons une histoire riche, souvent fragmentée, parfois oubliée. L’intelligence artificielle peut aider à restaurer des archives, à traduire des chants traditionnels, à numériser des livres rares. Mieux encore : elle peut nous aider à créer du contenu culturel multilingue, à portée régionale ou mondiale.
C’est une chance immense pour faire rayonner nos cultures caribéennes tout en les transmettant aux jeunes générations.
Mieux former, mieux apprendre
Je pense souvent aux jeunes de la région. Tous n’ont pas accès aux mêmes ressources éducatives. L’IA peut changer cela. En proposant des contenus adaptés au niveau de chacun, dans leur langue, en tenant compte de leur rythme. Elle peut aussi aider les enseignants, les formateurs, les parents.
Et pour les adultes ? L’IA est un outil de veille, de formation continue, de développement personnel. C’est un accélérateur de compétences pour tous ceux qui veulent entreprendre, innover ou simplement mieux comprendre le monde.
Mieux anticiper les crises
Enfin, comment ne pas parler de nos vulnérabilités ? La Caraïbe est l’une des régions les plus exposées aux risques naturels. L’intelligence artificielle permet aujourd’hui de mieux anticiper les ouragans, d’optimiser les plans d’évacuation, de modéliser les scénarios de crise. Elle peut aider les collectivités à mieux planifier, à renforcer leur résilience.
L’intelligence artificielle ne fera pas tout, bien sûr. Elle ne remplacera pas les choix politiques, les initiatives citoyennes, ni la coopération humaine. Toutefois, elle peut être un catalyseur puissant, à condition d’être pensée avec nous, pour nous, et pas à notre place. Alors, que faut-il ? Former les jeunes, les décideurs, les entrepreneurs. Investir dans les outils. Créer des projets pilotes entre territoires.
